Мемориальная плита кыргызскому поэту, писателю и фронтовику Мукаю Элебаеву установлена в деревне Ланева Гора Псковского района Псковской области. Памятный знак появился по инициативе Поискового движения "Наша победа - Биздин жениш" при поддержке главы Краснопрудской волости Александра Васильева. Финансирование проекта обеспечило Правительство Кыргызской Республики.
Имя Элебаева, погибшего от ран при освобождении Псковского района в годы Великой Отечественной войны, долгое время оставалось неизвестным. Лишь благодаря стараниям поисковиков стало известно, что на псковской земле похоронен один из основателей кыргызской советской литературы - человек, который одним из первых перевёл на кыргызский язык произведения Гоголя, Толстого, Пушкина, Маяковского, Маршака.
Эскиз памятной доски подготовила художница Мария Быкова. Изготовить плиту дал поручение глава Краснопрудской волости.
Особое значение событию придало участие внучки поэта - Эльмиры Дуйшеналиевой. Она привезла из Кыргызстана горсть родной земли и высыпала её у могилы деда.
- Впервые на Псковщину я приехала девятилетней девочкой. Сегодня возвращаюсь взрослым человеком, чтобы сказать спасибо всем, кто помнит, - поделилась Эльмира.
В церемонии открытия приняли участие представители кыргызской диаспоры Псковской области, делегация аппарата КР в ОДКБ, школьники и учителя - участники проекта "Побратимство памяти", директора музеев.
Инициативу поддержал заместитель председателя Кабинета министров КР Эдиль Байсалов.
Поисковики выразили благодарность Министерству обороны, Правительству и Президенту КР за поддержку проекта, ставшего символом дружбы народов и уважения к общей памяти о Великой Отечественной войне.