Принимающая Олимпиаду-2016 Бразилия обратилась к жителям Земли через "ВБ"

До начала 5 августа XXXI Олимпийских игр в бразильском Рио-де-Жанейро остается ровно месяц. Специально для этой даты временно исполняющий обязанности президента Бразилии Мишел Темер написал статью, адресованную любителям Олимпийских игр во всем мире. Ее запланировали опубликовать в крупных печатных СМИ во всех странах мира на разных языках.

Для публикации статьи в Кыргызстане аккредитованное в КР посольство Бразилии, которое находится в Астане, выбрало "ВБ".

В статье временно исполняющего обязанности президента Бразилии Мишела Темера говорится:

"Сегодня, ровно за месяц до начала величайшего спортивного события в мире, Бразилия может с уверенностью сказать: "Мы готовы провести первые Олимпийские и Паралимпийские игры в Южной Америке".

Олимпийская деревня, которая вместит более 17 тысяч участников в одной из самых красивых построек Рио-де-Жанейро, только что была официально открыта. Все спортивные сооружения, особенно те, что будут обслуживать Олимпийский парк в районе Барра-да-Тижука, также возведены и готовы.

Наша страна организовала серьезную программу безопасности с участием 85 тысяч человек персонала федеральных, государственных и муниципальных органов власти для обеспечения проведения спортивных мероприятий в атмосфере абсолютной тишины и спокойствия. Сотрудники безопасности будут работать на комплексной основе, обеспечивая защиту спортсменам, тренерским штабам, главам государств, государственным должностным лицам, местным жителям и журналистам.

Данное мероприятие – уже не первая возможность для Бразилии продемонстрировать миру свой потенциал организации и встречи посетителей в гостеприимной и безопасной среде. За последние несколько лет наша страна приобрела опыт в проведении мега-мероприятий в международном масштабе. С большим успехом мы принимали у себя Кубок мира, Панамериканские игры, Мировые военные игры, Всемирный день молодежи и Кубок Конфедераций, которые были проведены в духе совершенства, с большой самоотверженностью и с характерной бразильской жизнерадостностью. И теперь впереди еще одно успешное событие.

Игры откроют миру способности одной из самых крупных глобальных экономик в развитой демократии: страны с большим бизнес-потенциалом и установившимися стандартами политики по борьбе с неравенством. Во время игр Рио-де-Жанейро, как ожидается, примет сотни тысяч посетителей из Бразилии и зарубежья, в то время как пять "футбольных городов" - Сан-Паулу, Сальвадор, Манаус, Бразилиа и Белу-Оризонти - также будут наводнены местными и иностранными болельщиками. Проведение мероприятий такого масштаба является не только знаменательным достижением бразильского народа, но и источником огромной национальной гордости.

Следует подчеркнуть, что 60 процентов, а именно 7,07 миллиарда реалов, от общего объема инвестиций в Олимпийские объекты финансировалось частным сектором. Эти ресурсы и усилия сохранятся в качестве наследия для всей страны. К примеру, Игры распространят по всей Бразилии отличительные ценности спортивных соревнований: сотрудничество, солидарность, дисциплину и устойчивость. В качестве более конкретных выгод бразильцы всех пяти географических регионов страны унаследуют сеть государственных объектов для спортивной подготовки мирового класса, как для начинающих спортсменов, так и для атлетов высокого класса. Наконец, в отношении Рио-де-Жанейро, проведение Игр значительно повлияло на осуществление государственной политики, вызвав быстрое развитие города, расширив и даже инициировав многие проекты в сфере муниципальной инфраструктуры и транспорта. Прямое, благоприятное воздействие этой политики на качество жизни жителей города очевидно.

За последние несколько недель были распространены слухи о возможности вспышки тропических заболеваний во время Игр. Мы можем заверить вас, как уже заверила всех Всемирная организация здравоохранения, что риск заражения вирусом Зика во время Игр практически отсутствует. Исторически заболеваемость, передающаяся Aedes Aegypti, регистрируется на самом низком уровне во время зимнего сезона в Южном полушарии, и действительно, в Рио-де-Жанейро и Бразилии в целом в последние несколько недель наблюдается резкое сокращение случаев заражения вирусом Зика.

Я помню аналогичные предсказания эпидемии на время турнира Кубка мира 2014 года в Бразилии, когда мы принимали 1,4 миллиона иностранных туристов. Ничего не произошло. Как и тогда, туристы могут быть уверены в благоприятных условиях для здоровья во время Олимпийских игр.

Бразилия готова принять всех посетителей, настроенных получить удовольствие от просмотра выступлений элитных международных спортсменов, и, конечно, нам будет что показать пяти миллиардам зрителей со всего мира, которые также будут смотреть Олимпийские игры.

Бразилия ждет вас с распростертыми объятиями", - говорится в статье-обращении временно исполняющего обязанности президента Бразилии.

Подробности читайте в газете "Вечерний Бишкек" за среду, 6 июля.